Top

Nuestra imagen


Éxito económico y competitividad.

Cerca de las manzanas. Cerca de los clientes: Este lema determina desde 1945 el pensamiento y la acción del Consorcio de las Cooperativas Hortofrutícolas del Südtirol (VOG). De la fusión de 12 Cooperativas hortofrutícolas ha nacido la organización más grande para la comercialización de las manzanas en toda Europa. Una posición que queremos reforzar para favorecer los intereses de nuestros socios y clientes. Con nuevas medidas en lo que se refiere a la calidad de los productos y la orientación de los servicios, el respeto de estándares de calidad, una enorme fuerza innovadora en la producción y venta. Y, sin que sea menos importante, con la máxima protección de la naturaleza y de los consumidores. Porque solo así conseguiremos consolidar y ampliar el camino del éxito de las manzanas producidas en Tirol del Sur - Südtirol.